Капелада — старинный край с величественными утесами у берегов моря, где лошади гуляют на воле. Обычно тихий уголок вскоре станет ареной преступления. Расследование убийства мэра предстоит Томасу, озлобленному педагогу, и Майте, сержанту гражданской гвардии, для которых это дело станет главным испытанием.